var ad='<a href="http://www.mediasimple.ca" target="_blank"><img src="http://www.mediasimple.ca/remote/mediasimple_120x40_white.gif" alt="Conception Mediasimple" /></a>';

var ad_container=document.getElementById('mediasimple_ads');
ad_container.innerHTML=ad;